Your Go-To for Japanese–English Translation, Transcription & Subtitles

Hire

Make an offer

(0)

N/A (0 reviews)

Stock

Unlimited stock

Location

Online

Delivery

Digital

Payment

Direct payment (XMR)
Altcoins: FIRO

cypherliz4rd

N/A (0 reviews)

Member since Jan 2026

Message

Your Go-To for Japanese–English Translation, Transcription & Subtitles

Boosted (0.00051 XMR)

View full size

Description

I am a non-native translator with an JLPT N1 certificate and years of experience using the language. I am available to provide excellent services. Should you be interested, please send me a message to discuss pricing. The price will depend on the complexity of the project.

In addition to providing manga translation services, I offer a range of professional translation and transcription services for audio and video files, as well as subtitles.

Manga & Text Translation
(Natural, readable, and faithful to the original tone)
Up to 20 pages: $15~$20
21~50 pages: $25~$35
✔ Dialogue adapted to sound natural
✔ Cultural nuances preserved
✔ Proofread before delivery

Note: Pages with heavy text or technical language may be priced slightly higher.

Audio & Video Transcription
(Clear, well-formatted, and easy to use)
Up to 5 minutes (clear audio): $5~$10
6~15 minutes or multiple speakers: $12~$15
✔ Speaker separation (when needed)
✔ Clean, readable formatting
✔ Accuracy-focused editing

Poor audio quality or strong accents may affect pricing.

Subtitling & Captioning
(Accurate timing + natural language adaptation)
Up to 5 minutes: $5~$10
6~15 minutes: $12~$20
✔ Precise timing
✔ Natural, viewer-friendly subtitles
✔ Files delivered in .srt / .vtt formats

Ideal for anime, movies, J-dramas, YouTube videos, short films, and social media content.

Pay with FIRO at AnonBazaar

Category: Translation

Tags: translation, transcription, subtitles, manga translation, comic translation, Japanese, English, JP–EN translation, JP–EN transcription, captioning, video captions, audio transcription, proofreading, bilingual

Trust rating: Caution

This seller does not support multisig escrow and does not have bond insurance. A refund is not possible in the case of a dispute. Note: In direct payment orders, the buyer sends funds directly to the seller's personal wallet. XmrBazaar is not a middleman or custodian and never handles funds. As a result, XmrBazaar is unable to refund buyers in the case of a dispute. Escrow guide Bonds guide

Published on: February 1, 2026

Legal Notice: Buyers and sellers are responsible for complying with all applicable laws in their jurisdictions. XmrBazaar does not verify legality and assumes no liability. Peer-to-peer cash-for-crypto trades are permitted if not conducted as a business and are compliant with local laws; otherwise, sellers must hold any required licenses or registrations. Listings involving fraud, violence, child exploitation, or other clearly illegal goods or services are strictly prohibited and will be removed once identified. Users are encouraged to report unlawful listings.

Report listing